07/30/2026
*ENGLISH WILL FOLLOW*
Nous sommes très heureux d’annoncer que nous organisons le deuxième marché nocturne de l’été ! Cette collaboration entre Sutton Encore et le Café Yamabiko, qui rassemble les artisans, les commerçants et les habitants de la région, se déroulera le vendredi 11 septembre 2026 au Parc des Vétérans de 16H à 22H.
CECI EST UN APPEL À TOUS!
Si vous avez envie de participer à cette édition, soit comme marchand (artisanat ou bouffe), soit comme artiste, écrivez-nous avant le lundi 10 août. Nous serons en mesure de vous fournir toutes les informations nécessaires à la suite de la réception de votre courriel.
Envoyez votre courriels ici (CC les deux addresses dans un seul courriel) : [email protected] ET [email protected]
Un gros merci à Ville de Sutton pour l’appui envers cet événement!
We are very happy to announce that we are organizing the second Night Market this summer! This collaboration between Sutton Encore and Café Yamabiko, bringing together local artisans, merchants, and residents, will take place on Friday, September 11, 2026, at the Parc des Vétérans from 4 PM to 10 PM.
THIS IS A CALL FOR EVERYONE!
If you would like to participate in this edition, either as a vendor (crafts or food) or as an artist, please write to us before Monday, August 10. We will be happy to provide you with all the necessary information upon receiving your email.
Please send your email to both of us (CC both addresses in one single email) : [email protected] AND [email protected]
A big thank you to Ville de Sutton for supporting this event! 🧡