10/14/2026
Un petit mot pour ceux qui s’apprêtent à quitter le Québec 💜
Chaque année, nos travailleurs étrangers occupent une place précieuse au sein de notre équipe. À la cuverie, à la Monnaguette ou encore à La Midinette , ils contribuent chaque jour, souvent dans l’ombre, au bon déroulement de notre saison.
Votre travail, votre dévouement et votre bonne humeur font toute la différence, et on ne pourrait pas imaginer nos étés sans vous! 🫶
Un immense merci pour cette belle saison à nos côtés. On vous souhaite un bon retour et on espère vous retrouver l’année prochaine! 💜
//
Unas palabras para quienes están por despedirse de Quebec 💜
Cada año, nuestros trabajadores extranjeros son una parte muy importante de nuestro equipo. Ya sea en el área de producción, en La Monnaguette o en La Midinette, contribuyen día a día, muchas veces detrás de cámaras, a que nuestra temporada sea todo un éxito.
¡Su trabajo, dedicación y buena actitud hacen toda la diferencia, y no nos imaginamos nuestros veranos sin ustedes! 🫶
Muchísimas gracias por compartir una temporada más con nosotros. ¡Les deseamos un excelente regreso a casa y esperamos volver a verlos el próximo año! 💜
*Ils ne sont malheureusement pas tous présents sur les photos.
