05/21/2026
*** ENGLISH WILL FOLLOW ***
Bonjour,
C'est avec le cœur lourd et avec un immense regret que nous vous annonçons la fermeture imminente du restaurant.
La sueur, les larmes, le stress, tout cela a été récompensé par tant de sourires et de rires. Nous vous sommes infiniment reconnaissants de votre soutien au fil des années.
Mais comme toute belle chose, elle a une fin. C'est ce qui rend cette fermeture si poétiquement triste.
À vous tous, clients fidèles et nouveaux venus, habitués et touristes de passage, nous tenons à vous remercier du fond du cœur de nous avoir choisis. Merci pour votre fidélité. Merci pour tous ces bons moments.
Nous vous disons « Au revoir » pour l'instant, ou peut-être « À bientôt… »
Une chose est sûre : ce restaurant ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui sans vous.
INFORMATIONS IMPORTANTES :
La fermeture définitive est prévue le 20 juin 2026.
Cela signifie également que, durant cette dernière semaine, nous serons ouverts jusqu'à épuisement des stocks. Nous vous remercions de votre compréhension si vos articles préférés sont en rupture de stock !
*** ENGLISH ***
Hello,
It is with a very heavy heart, and an immense feeling of chagrin, that we are finally announcing the imminent close of the restaurant.
The sweat, the tears, the stress, everything was worthwhile for the amount of smiles and laughter we have encountered. We have nothing but appreciation and gratefulness for your supoprt throughout the years.
But, as every beautiful thing, it must have an end. Which is what makes it poetically sad.
Everyone, old and new clients, regulars to the visiting tourists, we want to thank each and everyone of you for choosing us through your walks. Thank you for so much loyalty. Thank you for all the enjoyment.
We say "Goodbye" for now, or maybe a "To be continued..."
But one thing is certain : This restaurant would not be what it is now without all of you.
IMPORTANT NOTES :
Last day of operation (Officially) is June 20th, 2026.
This also means that, during this particular last week, we will be open until end of stock. Please, be indulgent if we run out of your favorite items!
