08/24/2026
ENGLISH FOLLOWS / Cette semaine au Centre ! ☀️
Une semaine toute en musique pour clôturer la saison estivale🎶
🪕Ven, 28 août, 20h - Douglas en spectacle : Hallarsen,
Hallarsen (Ben Nesrallah) propose un univers inspiré des traditions folk, old-time et bluegrass. Violon, banjo et guitare se succèdent au fil d’une performance chaleureuse et rassembleuse. 10$ en prévente ou à la porte : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/douglas-en-spectacle-hallarsen
🎹Dim 30 août, 19h - Douglas en spectacle : Les pitons épistolaires
Ce duo accordéoniste, formé de la québécoise Claude Hurtubise et du breton Régis Huiban, compose chacun(e) sur son continent chansons, mélodies, ritournelles et revisite quelques airs traditionnels, laissant parfois place à l’improvisation. 20$ en prévente ou à la porte : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/douglas-en-spectacle-les-pitons-epistolaires
👧Animation jeunesse AOÛT
Mar-ven, 9h30-11h30
Sam, 29 août, 11h-13h30 - Grande célébration de fin de saison! Au menu: hot dogs, olympiade familiale et plaisir!
✨ RécréAction : SESSION D'ÉTÉ ✨
Rappel : la carte de membre est obligatoire pour participer et l’inscription est requise pour les cours de groupe. Tous les détails et liens se trouvent dans la publication épinglée.
🧘Yoga et entrainement de groupe
Mar, 8h - Yoga sur chaise avec Pêche
Mar, 16h - Bouger dehors en famille avec Marilaine
Jeu, 8h - Yoga à la plage (Haldimand) avec Pêche
🏋️♂️ Entrainement en salle libre
Lun-ven, midi à 16h30
Périodes d’entraînement en salle et jeu libre, avec musique, haltères, TRX et machines (vélos, rameur, leg press, banc d’haltéro). Inscription non requise, membrariat obligatoire.
--
EN This Week at the Center! ☀️
A week filled with music to wrap up the summer season🎶
🪕Fri, Aug. 28, 8pm - Hallarsen, Folk/blugrass/oldtime concert
Hallarsen (Ben Nesrallah) presents a sound inspired by folk, old-time, and bluegrass traditions. Violin, banjo, and guitar take turns in a warm and unifying performance. $10 in advance or at the door: https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/douglas-en-spectacle-hallarsen
🎹Sun, August 30, 7pm – Les pitons épistolaires / Accordion Duo Concert
This accordion duo, featuring Quebec’s Claude Hurtubise and Brittany’s Régis Huiban, composes songs, melodies, and tunes - each on their own continent - and reimagines traditional tunes, occasionally leaving room for improvisation. $20 in advance or at the door: https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/douglas-en-spectacle-les-pitons-epistolaires
👧Kids & youth summer activities
Tue-Fri, 9:30-11:30am
Sat, August 29, 11:00am-1:30pm - Big end-of-season celebration! On the menu: hot dogs, family Olympics, and fun!
✨ RécréAction: SUMMER SESSION ✨
Reminder: A membership card is required to participate, and registration is required for group classes. All details and links can be found in the pinned post.
🧘 Yoga and group workout classes
Tue, 8am - Chair Yoga with Pêche
Tue, 4pm - Family Outdoor Activities with Marilaine
Thu, 8am - Beach Yoga (Haldimand) with Pêche
🏋️♂️ Open Gym
Mon-Fri, noon to 4:30pm
Open gym sessions and free play, with music, dumbbells, TRX, and machines (bikes, rowing machine, leg press, weight bench). No registration required; membership required.
