08/21/2026
Well folks, we have a very giving community that have stepped up making this year’s A&W Burgers To Beat MS one of the best, if not the very best ever!
With over 500 Teen Burgers sold yesterday, donations and round-ups at the counter the total contributions collected that A&W Atholville will be donating, on your behalf, is over $3,000 to MS Canada.
I would like to give special thanks members in our committee that have gone above and beyond to support this event;
Nathalie Thibeault and the entire North Shore PinUp group of volunteers and contestants, the contest adds that extra touch to the day’s events that make people want to return each year and the 50/50 donation to MS Canada is great appreciated. ♥️
The Dalhousie Classic Car community that bring us the best in classic cars and provide a significant donation to MS Canada each and every year. 🚙 ♥️
Pizza Delight, thank you for feeding our hard working A&W Team members Pizza and Garlic Fingers. Its a treat each year that puts a smile on all the staff’s faces. Thank you again for our local business partnering up with us to help one another, its a true strength to have your support. 🍕 🫶
Altitude Resto/Bar for buying all staff Teen Burgers 🍔
Thank you Hits 100FM & Sommet FM radio for your onsite coverage throughout the event.
Justin @ CHRQ for your generous donation and support each year 🙏
Marc-Andre Savoie for feeding over 20 Teens to your residences and staff. 🥰
Tyler Arsenault for your very kind gesture ♥️
A personal thank you for my family that free-up their time and schedule to volunteer at this event to ensure that things run smoothly. I love you ♥️
Last but certainly not least; to my A&W Team. Every year we look forward to this special day and it takes extra time, speed, focus and energy to pull this off without a hitch… and thats what you all did again this year with smiles on your faces. I am extremely proud of you all and I give this feedback/praise to anyone that compliments our little restaurant. 🤎 🧡
——
Eh bien, chers amis, nous avons une communauté incroyablement généreuse qui s’est mobilisée et qui a contribué à faire de la campagne Les Burgers pour vaincre la SP d’A&W de cette année l’une des meilleures, sinon la meilleure de toutes!
Avec plus de 500 Teen Burgers vendus hier, les dons et les arrondis effectués au comptoir, le total des contributions recueillies que l’A&W d’Atholville remettra, en votre nom, à la Société canadienne de la SP dépasse les 3 000 $.
J’aimerais remercier tout particulièrement les membres de notre comité qui se sont surpassés pour soutenir cet événement :
Nathalie Thibeault et tout le groupe de bénévoles et de participantes des North Shore PinUps. Votre concours ajoute cette petite touche spéciale à la journée qui donne envie aux gens de revenir année après année, et votre don de 50/50 à la Société canadienne de la SP est grandement apprécié. ♥️
La communauté des voitures classiques de Dalhousie, qui nous apporte chaque année les plus belles voitures classiques et qui fait un don important à la Société canadienne de la SP. 🚙 ♥️
Merci à Hits 100FM et Sommet FM pour votre couverture sur place tout au long de l’événement.
Pizza Delight, merci d’avoir nourri nos membres dévoués de l’équipe A&W avec de la pizza et des doigts à l’ail. C’est une tradition que nous attendons avec impatience chaque année et qui fait sourire toute notre équipe. Merci encore à notre entreprise locale partenaire d’être là pour nous et de nous aider à nous entraider. Votre soutien est une véritable force. 🍕 🫶
Altitude Resto/Bar, pour avoir acheté des Teen Burgers pour toute notre équipe. 🍔
Marc-André Savoie, pour avoir nourri plus de 20 adolescents chez vous ainsi que les membres de votre équipe. 🥰
Tyler Arsenault, pour ton très beau geste. ♥️
Un merci tout personnel à ma famille, qui a libéré du temps et réorganisé son horaire pour venir faire du bénévolat lors de cet événement et s’assurer que tout se déroule sans accroc. Je vous aime. ♥️
Et enfin, mais certainement pas les moindres : mon équipe A&W. Chaque année, nous attendons avec impatience cette journée spéciale. Il faut du temps supplémentaire, de la rapidité, de la concentration et beaucoup d’énergie pour réussir une journée comme celle-là sans anicroche… et c’est exactement ce que vous avez encore accompli cette année, tout en gardant le sourire aux lèvres.
Je suis extrêmement fier de vous tous et je partage cette reconnaissance avec chaque personne qui complimente notre petit restaurant. 🤎 🧡
