09/01/2026
Chers clients,
Je tiens à vous remercier chaleureusement pour votre fidélité et vos encouragements. ❤️
Je n'arrive pas à croire que j'écris déjà ceci ! Je sais que cela peut paraître un peu tôt, mais ça y est : nous recevons de nombreux appels concernant les menus et les disponibilités pour les fêtes de fin d'année en novembre et décembre. 🎄🎉
Nous souhaitons donc commencer à prendre les réservations pour vos événements à venir afin de garantir notre disponibilité. Même les week-ends d'octobre commencent déjà à se remplir !
Pour rappel, nous sommes disponibles pour les réceptions privées, les fêtes de Noël d'entreprise, les réunions, les réunions de famille et autres événements spéciaux, en semaine comme le week-end.
Nous proposons un menu à la carte ou un buffet, personnalisable selon vos envies et votre budget.
Notre salle à manger et notre salle de réception peuvent accueillir entre 140 et 160 personnes.
Nous proposons également un service traiteur. Ainsi, même si le restaurant est déjà réservé à la date souhaitée, nous pouvons peut-être organiser votre événement dans un autre lieu.
Pour l'organisation de votre fête de Noël, événement d'entreprise, réunion de famille ou autre occasion spéciale, n'hésitez pas à nous appeler pour plus d'informations, connaître nos disponibilités et découvrir nos menus.
Merci encore pour votre fidélité. Nous avons hâte de célébrer avec vous ! 🎄🥂
===========================================
Dear clients,
I would like to take a moment to thank all of our clients for your continued support and encouragement. ❤️
I can’t believe I’m writing this already! I know it may seem a little early, but it’s actually happening — we’ve been receiving quite a few calls asking about menus and available dates for Christmas parties in November and December. 🎄🎉
We would therefore like to start taking reservations for your upcoming events so that we can make sure we’re available for you. Even weekends in October are already starting to book up!
Just in case you didn’t know, we are available for private parties, company Christmas parties, meetings, family gatherings and other special events , during the week as well as on weekends.
We can provide an à la carte menu or a buffet-style menu, customized to suit your event and your budget.
Between our dining room and reception room, we can accommodate approximately 140 to 160 people in total.
We also offer catering services, so even if the restaurant is already booked for your preferred date, we may still be able to take care of your event at another location.
If you’re planning a Christmas party, company event, family gathering or other special occasion, please give us a call for more information, available dates and menu options.
Thank you again for your continued support. We look forward to celebrating with you! 🎄🥂
