04/26/2026
Français à la suite...
Denis Leblanc has been named this year’s recipient of the Howard Doucet Memorial Snowmobilers Volunteer of the Year award with the federation — a truly well-deserved recognition.
Denis has been a dedicated member of Club Motoneige Chaleur No. 4 since the 1980s. For as long as many of us can remember, he has been a constant presence, always stepping up to handle whatever needed to be done — maintaining trails, grooming, and taking care of countless behind-the-scenes tasks.
Today, he serves as treasurer, but his contributions go far beyond that role. Year after year, the number of hours he gives to the club is nothing short of remarkable. Quite simply, Club Motoneige Chaleur No. 4 would not be what it is today without Denis Leblanc.
Thank you, Denis, for your unwavering dedication and commitment.
— Patrick Aubé, President
Denis Leblanc a reçu cette année le prix commémoratif Howard Doucet du bénévole de l'année en motoneige, décerné par la fédération – une reconnaissance bien méritée.
Denis est un membre dévoué du Club Motoneige Chaleur n° 4 depuis les années 1980. De mémoire d'homme, il a toujours été présent, prêt à se porter volontaire pour accomplir toutes les tâches nécessaires : entretien des sentiers, damage et une multitude de travaux de l'ombre.
Maintenant, il occupe le poste de trésorier, mais son implication va bien au-delà de ce rôle. Année après année, le nombre d'heures qu'il consacre au club est tout simplement remarquable. Le Club Motoneige Chaleur n° 4 ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui sans Denis Leblanc.
Merci, Denis, pour ton dévouement et ton engagement sans faille.
— Patrick Aubé, président
