06/16/2026
🇫🇷 Merci pour une autre belle soirée de Cruise Night! 🚗✨
Un grand merci à tous ceux qui sont venus participer à notre soirée Cruise Night ce soir!
Nous souhaitons adresser un merci tout spécial à tous les nouveaux visiteurs qui ont fait la route pour venir nous voir. Votre présence nous fait énormément plaisir et nous espérons que vous avez passé une excellente soirée parmi nous.
À nos fidèles habitués, merci de revenir semaine après semaine. Ce sont vos sourires, votre passion pour les voitures classiques et votre soutien qui font de ces soirées un si grand succès.
Nous aimerions également remercier toute notre formidable équipe pour son travail acharné. Que ce soit en cuisine, au service ou en coulisses, chacun contribue à faire de cette soirée une expérience mémorable.
Un merci particulier à George, notre coupeur de smoked meat, qui travaille toute la journée à préparer et couper les magnifiques sandwiches de smoked meat que vous aimez tant. Merci George, ainsi qu’à tous les membres de notre équipe pour leur dévouement et leur excellent travail.
Nous vous sommes très reconnaissants et avons déjà hâte de vous retrouver lundi prochain!
Merci à tous et passez une excellente semaine! ❤️
— L’équipe de Smoke Meat Pete’s
⸻
🇬🇧 Thank You for Another Amazing Cruise Night! 🚗✨
A heartfelt thank you to everyone who joined us for Cruise Night this evening!
A special welcome and thank you to all the new visitors who made the drive to spend the evening with us. We truly appreciate your support and hope you enjoyed your time here.
To our loyal regulars, thank you for coming back week after week. Your enthusiasm, beautiful vehicles, and continued support are what make these nights so special.
We would also like to thank our incredible staff for all of their hard work. From the kitchen to the dining room and everywhere in between, their dedication helps make every Cruise Night a success.
A special thank you to George, our smoked meat cutter, who spends the day preparing and carving the delicious smoked meat sandwiches that so many of our guests enjoy. Thank you, George, and thank you to every member of our team for your hard work and commitment.
We are grateful for each and every one of you and look forward to seeing you all again next Monday!
Have a wonderful week, and thank you for your support! ❤️
— The Smoke Meat Pete’s Team