10/09/2025
Chers Clients,
Après plus de 40 belles années à Ganshoren, nous avons pris la décision de tourner une page importante de notre histoire. C’est avec beaucoup d’émotion et d’enthousiasme que nous vous annonçons notre déménagement.
À partir du 4 novembre prochain, nous aurons le plaisir de vous accueillir dans notre nouvel établissement, situé dans les murs de l’actuelle Brasserie Julie, à Sint-Martens-Bodegem.
Ce nouvel espace offre tout ce que nous rêvions de partager avec vous :
* Un grand parking à proximité pour un accès facile
* Un jardin spacieux et une terrasse accueillante pour profiter des beaux jours
* Un cadre chaleureux, fidèle à l’esprit du restaurant San Daniele
Nous tenons à adresser un immense merci à Thomas Locus, propriétaire de la Brasserie Julie, pour sa confiance et pour nous avoir ouvert les portes de ce lieu exceptionnel. Nous lui souhaitons plein succès dans son nouveau projet.
Enfin, merci à vous, chers clients, pour votre fidélité et tous les souvenirs partagés au fil des années. Nous avons hâte de vous retrouver et de continuer cette belle histoire avec vous, dans un tout nouveau décor… mais avec le même cœur.
À très bientôt,
L’équipe du San Daniele
Beste klanten,
Na meer dan 40 mooie jaren in Ganshoren hebben we de beslissing genomen om een belangrijk hoofdstuk in onze geschiedenis af te sluiten. Met veel emotie én enthousiasme kondigen wij onze verhuis aan.
Vanaf 4 november heten wij u van harte welkom in ons nieuwe etablissement, gevestigd in het gebouw van de huidige Brasserie Julie, in Sint-Martens-Bodegem.
Deze nieuwe locatie biedt alles wat we altijd al met u wilden delen:
* Een ruime parking in de buurt voor vlotte toegankelijkheid
* Een grote tuin en een uitnodigend terras om van de mooie dagen te genieten
* Een warme en gezellige sfeer, trouw aan de geest van restaurant San Daniele
Wij willen graag Thomas Locus, eigenaar van Brasserie Julie, hartelijk bedanken voor zijn vertrouwen en voor het openstellen van deze uitzonderlijke plek. We wensen hem veel succes met zijn nieuwe project.
Tot slot, een oprechte dank aan u, beste klanten, voor uw trouw en voor alle mooie herinneringen die we door de jaren heen samen hebben opgebouwd. We kijken ernaar uit u terug te zien en dit mooie verhaal samen verder te zetten, in een nieuw decor, maar met hetzelfde hart.
Tot binnenkort,
Het San Daniele-team