Toone

25/09/2026

"Le Cid" d'après Corneille !
Jusqu'au samedi 10 octobre.

21/09/2026

"Le Cid"
D'après Pierre Corneille.
Jusqu'au samedi 10 octobre.

Rien n’arrête Toone même pas d’affronter le redoutable Cid Campeador,
personnage hors norme de la poésie épique castillane dont s’est inspiré Pierre Corneille.
C’est dans ce rôle que le jeune comédien José Géal passe son audition
en 1951 et entre au Théâtre National de Belgique alors dirigé par Jacques Huisman.
Devenu Toone VII, il adapte l’oeuvre avec la complicité de Barès, en 1970.
Maintenant Nicolas Géal – Toone VIII programme avec enthousiasme
ce morceau de bravoure.
Woltje, le ketje de Bruxelles, qui parcourt de son franc-parler tout
le répertoire parodique des Toone, s’empare ici du rôle-titre.
Il écarte d’un "Steik ! T’es mort et tu joues plus avec" l’impudent
qui outrage son père.
Woltje-Cid commet du même coup l’irréparable en supprimant
le géniteur de l’opulente Chimène qui le fait bibberer jusqu’à son dikken tien (*).
La belle se répand en stances vengeresses à faire frémir le roi
qui ressemble à s’y méprendre à Léopold II, notre souverain-bâtisseur.
Suite à découvrir sur la scène dans les décors et costumes réalistes
de l’excellent Nuno Corte-Réal.
“Sire, c’est embêtant, y a toujours pas d’gouvernement” (version actualisée)
(*) Bibberer : trembler, frissonner.
Dikken tien : gros orteil
"Trembler jusqu’à son gros orteil", c’est à dire s’émouvoir.

29/08/2026

La rentrée académique pour les cours de bruxellois chez Toone est le samedi 3 octobre 2026 à 10h30.
Infos & inscription : [email protected]

"Apprendre le bruxellois au Toone.
Vogelpik, stoemelings, zievereir… Le brusseleir a encore ses défenseurs… et même son académie ! L’Académie pour la défense et l’illustration du parler bruxellois (ADIPB) organise ses cours dans un lieu qui lui va comme un gant : le Théâtre Royal de Toone, près de la Grand-Place. L’association étudie les origines de ce savoureux mélange linguistique à travers l’histoire et les traditions populaires de Bruxelles, mais s’attache surtout à le préserver et à le transmettre. Menacée de disparition après le décès de sa présidente en 2007, cette académie a été relancée par le théâtre de Toone, qui accueille désormais son siège. Au programme : cours, recherches, publications, mais aussi une soirée où les élèves récitent fables et sketches en bruxellois."

Article paru dans le magazine "Arts de la Scène" en août 2026.
La Libre Belgique.

15/08/2026

En ce moment chez Toone : une parodie de l'opéra "Faust" d'après Gounod.
Ci-dessous Méphistophélès, Faust, Marguerite et Woltje bien entendu !

12/08/2026

Meyboom 2026 !
A la iene, à la twee, à la drââ...steik !

01/08/2026

"Ah, je ris de me voir si belle en ce miroir ! "

21/07/2026

La Fête au Parc du 21 juillet.
Nos Marionnettistes sont au Parc de Bruxelles !
Bonne fête nationale !

01/07/2026

L'équipe des Marionnettistes pendant les répétitions de Faust !

30/06/2026

Demandez le programme !

La programmation et les actualités du Théâtre de Toone. Mai/Juin/Juillet/Août 2026

29/06/2026

Cet été chez Toone : une parodie de l'opéra "Faust" d'après Gounod.