08/02/2025
(English below)
Kính gửi Quý Ân Nhân,
Nhân dịp Giáng Sinh và Năm Mới đang đến gần, chúng tôi xin gửi tới Quý Ân Nhân lời chúc tốt đẹp nhất.
Chúng tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ quý báu mà Quý Ân Nhân đã dành cho trường Francis trong suốt thời gian qua. Chính nhờ tấm lòng hào hiệp và sự đồng hành của Quý Ân Nhân, nhà trường đã có thêm nguồn lực để mang đến những cơ hội giáo dục tốt hơn, giúp các em học sinh có điều kiện phát triển toàn diện.
Nguyện xin Chúa Hài Đồng ban muôn phúc lành xuống trên Quý Ân Nhân và gia đình, đem lại một mùa Giáng Sinh an lành, hạnh phúc, cùng một năm mới tràn đầy sức khỏe, thành công và bình an.
Xin chân thành cảm ơn và mong được tiếp tục đồng hành cùng Quý Ân Nhân trong hành trình ý nghĩa này.
Chúng tôi xin gửi tới Quý Ân Nhân tiết mục đơn sơ qua phần trình diễn của các em học viên trường Francis. Chúc Quý Ân Nhân xem vui vẻ.
***
Dear Benefactors,
As Christmas and the New Year approach, we would like to extend our best wishes to you.
We are deeply grateful for the invaluable support you have given to Francis School over the years. Thanks to your generosity and companionship, the school has gained additional resources to provide better educational opportunities and enable our students to grow comprehensively.
May the Infant Jesus bestow abundant blessings upon you and your family, granting you a peaceful and joyful Christmas season and a New Year filled with health, success, and peace.
We sincerely thank you and look forward to continuing this meaningful journey together.
As a token of our gratitude, we present to you a humble performance by the students of Francis School. We hope you enjoy it!
Merry Christmas!
✉ www.trungtamdaotaofrancis.edu.vn
✉ www.frs.edu.vn
☎ Hotline : 093 793 4505
🏠 9 -9 A An Phú Đông 12 , Phường An Phú Đông , Quận 12, TP.HCM
