Smaczny Obiad Chorzów

31/07/2026

Drodzy goście !!

Serdecznie zapraszamy do smacznego obiadu w Chorzowie Batorym !!!
Elizy Orzeszkowej 11 :)

17/07/2026

✨ MENU WEEKENDOWE !!!

Zapraszamy na prawdziwy, domowy obiad w samym sercu Chorzowa! W ten weekend postawiliśmy na klasykę, którą wszyscy kochamy.

🥩 ZESTAW SOBOTNI 49 ZŁ

🥣 Domowy rosół z makaronem

PIECZONA NOGA Z KACZKI ( 2 SZTUKI ) W AROMATYCZNYM SOSIE, PODAWANA Z KLUSKAMI ŚLASKIMI I SURÓWKĄ

🥩 ZESTAW NIEDZIELNY 42 ZŁ

🥣 Domowy rosół z makaronem

TRADYCYJNA ROLADA WIEPRZOWA W AROMATYCZNYM SOSIE, PODAWANA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I DOMOWĄ CZERWONĄ KAPUSTĄ

Zamówienia składamy przy barze !!!

Wszystkie nasze potrawy przygotowujemy na bieżąco, aby na Wasze talerze trafiało to, co najświeższe i najlepsze. Warto chwilę poczekać na ten domowy smak! ❤️

🕙 Godziny serwowania:
Poniedziałek – Niedziela 12:00 - 17:45

😁🤩

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY DRWALA ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, BOCZKIEM I PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
39,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

ROLADA WOŁOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
49,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Smaczny obiad i domowa atmosfera czekają! Będzie nam miło, jeśli po wizycie ocenisz nas na Google Maps. Do zobaczenia! ✨

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

17/07/2026

🌟 DZISIEJSZY LUNCH W SMACZNYM OBIEDZIE!!!

Zapraszamy na domowe smaki, przygotowywane z sercem i zawsze na świeżo! Sprawdź, co przygotowaliśmy dla Ciebie dzisiaj:

🥩 Lunch dnia – 30 zł

Jarzynowa

Miruna panierowana z ziemniakami i surówką

✨ Pamiętajcie: u nas nie ma mrożonek! Wszystkie dania przygotowujemy na bieżąco, aby zapewnić Wam najwyższą jakość i świeżość. Warto chwilę poczekać na taki smak!

🕙 Godziny serwowania:
• Poniedziałek – Niedziela: 12:00 – 17:45

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
28,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Będzie nam bardzo miło, jeśli ocenicie nas w Google! Wasze opinie dają nam motywację do działania! ⭐⭐⭐⭐⭐

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

16/07/2026

🌟 DZISIEJSZY LUNCH W SMACZNYM OBIEDZIE!!!

Zapraszamy na domowe smaki, przygotowywane z sercem i zawsze na świeżo! Sprawdź, co przygotowaliśmy dla Ciebie dzisiaj:

🥩 Lunch dnia – 30 zł

Pieczarkowa z makaronem

Panierowany filet z kurczaka z ziemniakami i surówką

✨ Pamiętajcie: u nas nie ma mrożonek! Wszystkie dania przygotowujemy na bieżąco, aby zapewnić Wam najwyższą jakość i świeżość. Warto chwilę poczekać na taki smak!

🕙 Godziny serwowania:
• Poniedziałek – Niedziela: 12:00 – 17:45

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
28,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Będzie nam bardzo miło, jeśli ocenicie nas w Google! Wasze opinie dają nam motywację do działania! ⭐⭐⭐⭐⭐

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

13/07/2026

https://www.facebook.com/share/18xLsrnutz/

Ul. Elizy Orzeszkowej 11 Chorzów Batory
Tel: 515 208 679

12/07/2026

.🍳 Szukamy Kucharza z doświadczeniem

O nas:
Tworzymy miejsce, w którym liczy się smak, jakość i wyjątkowa atmosfera. Nasza kuchnia to przestrzeń pełna energii, dobrych składników i ludzi, którzy kochają gastronomię. Jeśli chcesz współtworzyć nasz kulinarny sukces i realizować swoje ambicje – czekamy właśnie na Ciebie!

✨ Twój codzienny wkład:
Kreowanie smaku – przygotowywanie dań na najwyższym poziomie, zgodnie z naszymi standardami i recepturami.Dbałość o detale – dbanie o estetykę podania każdej potrawy, która trafia na salę.Organizacja pracy – zarządzanie swoim stanowiskiem oraz dbałość o świeżość i właściwe przechowywanie produktów.Standardy i bezpieczeństwo – przestrzeganie zasad higieny (HACCP), bo czysta kuchnia to nasza wizytówka.
💼 Czego oczekujemy?
Doświadczenia w zawodzie – szukamy osoby, która pewnie czuje się za konsolą i zna realia pracy w dynamicznym serwisie.Kulinarnej pasji – zaangażowania i chęci do ciągłego doskonalenia swoich umiejętności.Zmysłu organizacji – umiejętności pracy pod presją czasu i doskonałej współpracy z zespołem.Profesjonalizmu – aktualnych badań do celów sanitarno-epidemiologicznych.

🎁 Co przygotowaliśmy dla Ciebie?
Atrakcyjne wynagrodzenie – adekwatne do Twoich umiejętności i wkładu w rozwój kuchni. Stabilność i szacunek – jasne warunki zatrudnienia oraz grafik planowany z wyprzedzeniem.Komfort pracy – nowoczesny sprzęt kuchenny i wysokiej jakości produkty, na których pracuje się z przyjemnością.Atmoseferę – zgrany, wspierający się zespół i brak toksycznej presji.

11/07/2026

✨ MENU WEEKENDOWE !!!

Zapraszamy na prawdziwy, domowy obiad w samym sercu Chorzowa! W ten weekend postawiliśmy na klasykę, którą wszyscy kochamy.

🥩 ZESTAW SOBOTNI 45 ZŁ

🥣 Domowy rosół z makaronem

PIECZONA PIERŚ Z KURCZAKA W SOSIE SEROWYM Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I SURÓWKĄ

🥩 ZESTAW NIEDZIELNY 47 ZŁ

🥣 Domowy rosół z makaronem

PIECZONA NOGA Z KACZKI ( 2 SZTUKI ) W AROMATYCZNYM SOSIE, PODAWANA Z KLUSKAMI ŚLASKIMI I SURÓWKĄ

Zamówienia składamy przy barze !!!

Wszystkie nasze potrawy przygotowujemy na bieżąco, aby na Wasze talerze trafiało to, co najświeższe i najlepsze. Warto chwilę poczekać na ten domowy smak! ❤️

🕙 Godziny serwowania:
Poniedziałek – Niedziela 12:00 - 17:45

😁🤩

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY DRWALA ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, BOCZKIEM I PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
39,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

ROLADA WOŁOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
49,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Smaczny obiad i domowa atmosfera czekają! Będzie nam miło, jeśli po wizycie ocenisz nas na Google Maps. Do zobaczenia! ✨

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

10/07/2026

🌟 DZISIEJSZY LUNCH W SMACZNYM OBIEDZIE!!!

Zapraszamy na domowe smaki, przygotowywane z sercem i zawsze na świeżo! Sprawdź, co przygotowaliśmy dla Ciebie dzisiaj:

🥩 Lunch dnia – 35 zł

Barszcz ukraiński

Miruna panierowana z ziemniakami i surówką

✨ Pamiętajcie: u nas nie ma mrożonek! Wszystkie dania przygotowujemy na bieżąco, aby zapewnić Wam najwyższą jakość i świeżość. Warto chwilę poczekać na taki smak!

🕙 Godziny serwowania:
• Poniedziałek – Niedziela: 12:00 – 17:45

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
28,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Będzie nam bardzo miło, jeśli ocenicie nas w Google! Wasze opinie dają nam motywację do działania! ⭐⭐⭐⭐⭐

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

09/07/2026

🌟 DZISIEJSZY LUNCH W SMACZNYM OBIEDZIE!!!

Zapraszamy na domowe smaki, przygotowywane z sercem i zawsze na świeżo! Sprawdź, co przygotowaliśmy dla Ciebie dzisiaj:

🥩 Lunch dnia – 30 zł

Żur z jajkiem

Panierowany filet z kurczaka z ziemniakami i surówką

✨ Pamiętajcie: u nas nie ma mrożonek! Wszystkie dania przygotowujemy na bieżąco, aby zapewnić Wam najwyższą jakość i świeżość. Warto chwilę poczekać na taki smak!

🕙 Godziny serwowania:
• Poniedziałek – Niedziela: 12:00 – 17:45

📍 Smaczny Obiad – Kuchnia Tradycyjna, Chorzów
🌐 Pełne menu:
smacznyobiadkuchniatradycyjna.pl

MENU:

ZUPY

ZUPA DNIA
9,00 zł

POMIDOROWA Z MAKARONEM
9,00 zł

ŻUR ŚLĄSKI
16,00 zł

DOMOWY ROSÓŁ Z MAKARONEM
12,00 zł

DANIA OBIADOWE

KOTLET SCHABOWY Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
28,00 zł

KOTLET SCHABOWY ZAPIEKANY ŻÓŁTYM SEREM, PIECZARKAMI Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

KOTLET SCHABOWY SZEFA Z JAJKIEM SADZONYM Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

FILET Z KURCZAKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
29,00 zł

PANIEROWANY FILET Z KURCZAKA Z MASŁEM CZOSNKOWYM ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
36,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z GULASZEM WIEPRZOWYM I KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
34,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z CUKREM
20,00 zł

PLACKI ZIEMNIACZANE Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ
20,00 zł

POLĘDWIECZKI Z KURCZAKA Z ZIEMNIAKAMI I SURÓWKĄ
20,00 zł

ROLADA WIEPRZOWA Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI I CZERWONĄ KAPUSTĄ
42,00 zł

PIEROGI ( 6 SZTUK )

PIEROGI ZE SZPINAKIEM I SEREM FETA Z OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI Z MIĘSEM WIEPRZOWYM I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

PIEROGI RUSKIE I OMASTĄ Z CEBULI
24,00 zł

Będzie nam bardzo miło, jeśli ocenicie nas w Google! Wasze opinie dają nam motywację do działania! ⭐⭐⭐⭐⭐

👉https://share.google/Y4GBmfWHuEgcNd6Ja

4.5 ⭐ · Restaurant

08/07/2026

Drodzy Goście!

Z ogromną radością zapraszamy Was na Wielkie Otwarcie naszej restauracji, które odbędzie się już 14 lipca! Czekamy na Was w godzinach od 10:00 do 17:00 przy ul. Elizy Orzeszkowej 11 w Chorzowie Batorym.

Chcemy świętować ten wyjątkowy dzień razem z Wami, dlatego przygotowaliśmy niespodziankę dla pierwszych gości. Dla pierwszych 50 osób zaserwujemy tradycyjny, domowy dwudaniowy obiad:

-Rozgrzewający, aromatyczny rosół

-Chrupiący kotlet schabowy z ziemniakami i świeżą surówką

Wszystko to w wyjątkowej, powitalnej cenie – jedyne 10,90 zł!

Nie przegapcie tej daty. Zapiszcie ją w kalendarzach i wpadajcie na pyszny obiad. Czekamy na Was z niecierpliwością!