29/09/2026
🇮🇹
Settembre ha ancora il sapore del mare ☀️🌊
Le giornate diventano più tranquille, la costa cambia ritmo e c’è ancora tempo per godersi qualche ora in barca.
Un’uscita, una sosta in marina, il sole di fine estate: settembre in Friuli-Venezia Giulia è un invito a vivere il mare un po’ più lentamente.
⚓ Ci vediamo in uno degli approdi FVG Marinas.
🇩🇪
Auch im September liegt das Meer noch in der Luft ☀️🌊
Die Tage werden ruhiger, die Küste findet einen neuen Rhythmus und es bleibt noch Zeit für schöne Stunden auf dem Boot.
Ein Ausflug, ein Zwischenstopp im Yachthafen, die Spätsommersonne: Der September in Friaul-Julisch Venetien lädt dazu ein, das Meer etwas entspannter zu genießen.
⚓ Wir sehen uns in einem der Yachthäfen von FVG Marinas.
🇬🇧
September still feels like summer by the sea ☀️🌊
The days become quieter, the coast finds a different rhythm and there is still plenty of time to enjoy a few hours on the boat.
A day out, a stop at the marina, the late-summer sun: September in Friuli-Venezia Giulia is an invitation to enjoy the sea at a slower pace.
⚓ See you at one of the FVG Marinas.