Liotrivi Restaurant Anafi

Liotrivi Restaurant Anafi Three generations of family Kolydas passed the threshold. The collection take place during the month of October. The main pressing machine which is preserved.

Το ‘Λιοτρίβι’ στεγάζεται σε ένα εκ των παλαιότερων μηχανοκίνητων ελεοτριβίων της Ανάφης. Τρεις γενιές της οικογένειας Κολυδά πέρασαν το κατώφλι του. Οι κάτοικοι του νησιού για περισσότερο από 100 χρόνια παρήγαγαν το λάδι της χρονιάς τους . οι ελαιώνες βρίσκονται σε κάθε χαράδρα βουνού. Η συλλογή τους ίθισται να πραγματοποιείται κατά τον μήνα Οκτώβριο. Ο χώρος όπου σήμερα βρίσκεται η κουζίνα του εστιατορίου ήταν ο κύριος χώρος παραγωγής. Υπήρχε ένα μεγάλο καζάνι, ενας χώρος όπου έπλεναν-καθάριζαν τις ελιές και ο πολτοποιητής. Το κύριο μηχάνημα είναι το πιεστίριο το οποίο βρίσκεται διατηρητέο. Χρονολογείται περι το 1930. Αρχικά λειτουργούσε μεσω την μυϊκής δύναμης των ζώων και αργότερα με μηχανή εσωτερικής καύσης. Η διαδκασία είχε ώς εξής:οι ελιές πλέονοντας και καθαρίζονταν από τυχόν φύλλα, έπειτα πολτοποιούνταν και τοποθετούνταν σε πετσέτες, έριχναν καυτό νερό και πιέζονταν από το πιεστήριο. Το λάδι και το νερό κατέληγαν σε μια μεγαλη σκάφη όπου καλυπτόταν από ένα ξύλινο σκέπαστρο. Ανα διαστήματα, άνοιγαν τις πετσέτες, ανακάτευαν τα τσίκουδα- τα απομηνάρια των ελιών - και συνέχιζαν την διαδικασία μεχρι να στραγγίξουν όλο το λάδι. Στο τέλος, αφαιρούσαν το ξύλινο σκέπαστρο, και κάθονταν ο ελαιοπαραγωγός και ο Λιοτριβιάρης και μετρούσαν το λάδι με την χρήση ενός μεγάλου κοχυλιού.
Το ‘Λιοτρίβι’ είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που λειτουργεί από το 2004 , με γνώμονα την ποιότητα και την φιλοξενία. Οι πρώτες ύλες κατά το πλήστον παράγωνται από την ίδια την οικογένεια. Με ψάρια από το αλιευτικό σκάφος ‘ΚΑΠΕΤΑΝ ΤΑΣΟΣ’ και παραδοσιακό κρασί ονομασίας ‘ΣΕΚΛΕΜΗΣ’ από τον κ. Κολυδά.



'Liotrivi' is housed in one of the oldest motor mills of Anafi. The inhabitants of the island for more than 100 years the oil produced in the year. Τhe groves are in every mountain ravine. The place where today is the kitchen of the restaurant was the main production area. There was a large cauldron, one area where washed-cleaned olives and the pulper. Dated around 1930. Originally functioned through the muscular strength of animals and later the internal combustion engine. The merger procedure was as follows: olives washed and cleaned of any leaves, then placed in towels, poured hot water and mashed by the press. The oil and water resulted in a large vessel which was covered by a wooden roof. Periodically opened the towels, they mixed the dregs of olives - and continue the process until drain off all the oil. Finally, after removing the wooden roof, the olive producer and the owner of mill sat and counted the oil with the use of a large seashell. The 'Liotrivi' is a family business operating since 2004, with quality and hospitality. With raw materials originating from the farm of the family. Fish from the fishing vessel 'CAPTAIN TASOS' traditional designation wine 'SEKLEMIS' by Mr. Kolydas.

We are open and hope to see you soon on our island!
18/05/2022

We are open and hope to see you soon on our island!

Liotrivi restaurant wishes you a happy new year with health and love! See you there!✨
31/12/2021

Liotrivi restaurant wishes you a happy new year with health and love! See you there!✨

20/05/2021

The Collection Kerenidis Pepe and the Association Phenomenon are pleased to announce φαινόμενα, a one-week program of contemporary art taking place on the Aegean island of Anafi, Greece, between 5–12 July, 2021, in collaboration with the invited art centres 3 137, EIGHT / ΤΟ ΟΧΤΩ, critical institute for arts and politics, Enterprise Projects, The Island Club and State of Concept Athens, from Greece and Cyprus.

φαινόμενα —pronounced ‘phenomena’— is an alternative plural incarnation of the biennial project Phenomenon initiated in 2015. φαινόμενα reflects and responds to a period where space, social interactions, travel, and scale, have been warped and revealed as constructs of institutional powers. φαινόμενα hopes to explore these times as an opportunity to rethink space, in particular public space, not as an external container, but as something that both gets created by and shapes bodies in a continuous, political struggle. Questions of spatialities, heterotopias, small-scale initiatives, togetherness, and care that can be negotiated through research, art projects, and social activities, will serve as the start for our work together, always in close relation to the island of Anafi, its present, its histories and its human and non-human inhabitants.

Each invited art centre will have one day to orchestrate an event, a performance, a screening, a workshop, a lecture, a discussion, a reading, a display, that would function as a chapter in a longer open-ended story that unfolds over the week. Public open spaces will be given preference both as a direct relation to the project research and also to mitigate covid-related risks. All necessary precautions will be implemented to protect the inhabitants of Anafi, the participants and the visitors.

More information on the program and the related events will be announced closer to the dates.

Η Συλλογή Kerenidis Pepe και ο οργανισμός Association Phenomenon σας παρουσιάζουν με ιδιαίτερη χαρά τα φαινόμενα, ένα πρόγραμμα σύγχρονης τέχνης διάρκειας μίας εβδομάδας, που θα πραγματοποιηθεί στην Ανάφη στις 5–12 Ιουλίου 2021, με προσκεκλημένους τους χώρους τέχνης 3 137, Enterprise Projects, The Island Club, ΤΟ ΟΧΤΩ και State of Concept Athens, από την Ελλάδα και την Κύπρο.

Τα φαινόμενα —σε πληθυντικό αριθμό— αποτελούν μια εναλλακτική έκδοση του Phenomenon, της μπιενάλε σύγχρονης τέχνης που πραγματοποιείται στην Ανάφη από το 2015. Τα φαινόμενα αντανακλούν και ανταποκρίνονται στην τρέχουσα περίοδο, όποτε έννοιες όπως ο χώρος, οι κοινωνικές συναναστροφές, η μετακίνηση και η κλίμακα έχουν διαστρεβλωθεί, αποκαλύπτοντας τις θεσμικές εξουσίες που συχνά τις καθορίζουν. Μέσα από αυτήν τη διοργάνωση ευελπιστούμε ότι θα αναλύσουμε τους καιρούς που ζούμε ως μια ευκαιρία να αναστοχαστούμε την έννοια του χώρου και, πιο συγκεκριμένα, του δημόσιου χώρου ως ένα πεδίο που δημιουργείται λόγω της παρούσιας των σωμάτων που σχηματίζονται εντός αυτού, στο πλαίσιο μίας διαρκούς πολιτικής διαπραγμάτευσης και όχι ως ένα δοχείο που απλώς τα φιλοξενεί. Ερωτήματα που αφορούν τις χωρικότητες, τις ετεροτοπίες, τις πρωτοβουλίες μικρής κλίμακας, καθώς και τις έννοιες της συλλογικότητας και της φροντίδας, θα αποτελέσουν τη βάση ενός συλλογικού τρόπου εργασίας και θα γίνουν το αντικείμενο των ερευνητικών και καλλιτεχνικών πρακτικών, όπως και των δράσεων κοινωνικού χαρακτήρα που θα παρουσιαστούν σε στενή συνεργασία πάντα με τους κατοίκους της Ανάφης, ενώ θα σχετίζονται με την ιστορία του νησιού.

Κάθε προσκεκλημένος χώρος τέχνης θα επιμεληθεί μίας ημέρας, προτείνοντας και συντονίζοντας μία δράση που μπορεί να ποικίλει —από μία περφόρμανς, μία προβολή, ή ένα εργαστήριο έως μία διάλεξη, μία συζήτηση, μία λογοτεχνική ανάγνωση ή μία παρουσίαση— και η οποία θα αποτελέσει ένα από τα κεφάλαια μίας ανοιχτής και συνεχιζόμενης αφήγησης που θα εκτυλιχθεί στο χρονικό διάστημα μίας εβδομάδας. Προτεραιότητα θα δοθεί σε ανοιχτούς-δημόσιους χώρους, οι οποίοι συνδέονται άρρηκτα με την ερευνητική θεματική του προγράμματος, αλλά και για τον περιορισμό της διασποράς της παγκόσμιας πανδημίας. Στο πλαίσιο αυτό, θα εφαρμοστούν όλα τα μέτρα ασφάλειας και προφύλαξης για την προστασία των κατοίκων και των επισκεπτών της Ανάφης.

Αναλυτικές πληροφορίες για τις προγραμματισμένες εκδηλώσεις θα ανακοινωθούν καθώς πλησιάσουμε στην ημερομηνία διεξαγωγής του προγράμματος.

13/08/2020

Αγαπητοί επισκέπτες του εστιατορίου μας,

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι τηρώντας τα πρωτόκολλα για την μη εξάπλωση του ιού, κρατάμε τις αποστάσεις στα τραπεζοκαθισματα και δεν τα μετακινούμε χωρίς την έγκριση των σερβιτορων. Το προσωπικό μας είναι πλήρως ενημερωμένο με την κείμενη νομοθεσία.
Ως ακολούθως σε κάθε χώρο του εστιατορίου υπάρχει προκαθορισμένος αριθμός ατόμων.
Κρατήσεις από τις 8:00μ.μ δεν πραγματοποιούνται, παρά μόνον εξαιρέσεις για μεγάλες παρέες.
Το κατάστημα μας λειτουργεί από τις 2:00 μ.μ. Έως τις 11:00μ.μ.

Με το παρόν θέλουμε να διασφαλίσουμε την χαρούμενη επίσκεψη σας, αλλά και την αποφυγή εντάσεων με το προσωπικό μας.

Καλό υπόλοιπο καλοκαιριού!

Νέες ώρες για το γραφείο πληροφοριών της Ένωσης Τουριστικών Επιχειρήσεων Ανάφης. °Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη και Σάββατο11:0...
28/07/2020

Νέες ώρες για το γραφείο πληροφοριών της Ένωσης Τουριστικών Επιχειρήσεων Ανάφης.

°Δευτέρα, Τρίτη, Πέμπτη και Σάββατο
11:00-13:00

°Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή
20:00-22:00

Opening hours for information desk of Association Tourism Business of Anafi (ATBA).

°Monday, Tuesday, Thursday and Saturday
11:00-13:00

°Wednesday, Friday and Sunday
20:00-22:00

Please share!

23/05/2020

Τα κορίτσια μας! ❤️
Λίαν συντόμως θα σας ανακοινώσουμε τις διαφοροποιήσεις στο εστιατόριο μας λόγω της νέας κατάστασης.

22/05/2020

Η Πόπη και η Σοφία μας, αύριο το πρωί γύρω στις 8 θα μιλήσουν στο στην εκπομπή "Τώρα ότι συμβαίνει" με την Φαίη Μαυραγάνη για τις αλλαγές που επιφέρει ο κορονοϊός.

Address

ΑΝΑΦΗ ΚΥΚΛΑΔΕΣ
Κυκλαδεσ
84009

Opening Hours

Monday 12:00 - 00:00
Tuesday 12:00 - 00:00
Wednesday 12:00 - 00:00
Thursday 12:00 - 00:00
Friday 12:00 - 00:00
Saturday 12:00 - 00:00
Sunday 12:00 - 00:00

Telephone

+302286061209

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Liotrivi Restaurant Anafi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Restaurant

Send a message to Liotrivi Restaurant Anafi:

Shortcuts

Share