Canape Shka

01/09/2026

07/08/2026

🇵🇱

Grzanki z włoskim prosciutto, kremowym serkiem i świeżymi kiełkami. Delikatnie chrupiąca bagietka posmarowana aksamitnym serkiem, udekorowana cienko krojonym dojrzewającym prosciutto oraz świeżymi kiełkami. Do każdej przekąski dołączona jest pipeta z kremem balsamicznym, którą można dodać tuż przed podaniem, aby podkreślić wyjątkowy smak i elegancki charakter.

🇬🇧

Crostini with Italian prosciutto, creamy cheese and fresh microgreens. Crispy baguette slices topped with smooth cream cheese, delicate slices of aged Italian prosciutto and fresh microgreens. Each canapé is served with a pipette filled with balsamic glaze, allowing guests to finish the bite just before serving for an elegant and flavorful experience.

🇺🇦

Брускети з італійським прошуто, вершковим сиром та свіжими мікрозеленню. Хрусткий багет із ніжним вершковим сиром, тонкими скибочками витриманого прошуто та свіжою мікрозеленню. Кожна закуска доповнена піпеткою з бальзамічним соусом, який додається безпосередньо перед подачею для насиченого смаку.

24/06/2026

🇵🇱

🥂 Bruschetta z łososiem wędzonym, kremowym serkiem Philadelphia i świeżym ogórkiem

Delikatny wędzony łosoś podany na chrupiącej bagietce z aksamitnym serkiem Philadelphia, świeżym ogórkiem oraz nutą koperku. Elegancka i lekka przekąska idealna na przyjęcia, wesela i eventy.

⸻

🇬🇧

🥂 Smoked Salmon Bruschetta with Philadelphia Cream Cheese and Fresh Cucumber

Delicate smoked salmon served on a crispy baguette with smooth Philadelphia cream cheese, fresh cucumber, and a touch of dill. An elegant and light canapé, perfect for weddings, parties, and corporate events.

⸻

🇺🇦

🥂 Брускета з копченим лососем, сиром Philadelphia та свіжим огірком

Ніжний копчений лосось на хрусткому багеті з кремовим сиром Philadelphia, свіжим огірком та ароматним кропом. Вишукана та легка закуска, яка чудово підходить для весіль, свят та корпоративних заходів.

26/05/2026

🇵🇱
Przekąska z pastą jajeczną na ciemnym pieczywie.
Delikatna pasta z jajek, sera topionego i sera żółtego, dekorowana czarnuszką oraz świeżym szczypiorkiem.

🇺🇦
Закуска з яєчною пастою на темному хлібі.
Ніжна паста з яєць, плавленого сиру та жовтого сиру, прикрашена чорнушкою та свіжою зеленою цибулею.

🇬🇧
Snack with egg spread on dark bread.
A delicate spread made with eggs, processed cheese, and yellow cheese, decorated with nigella seeds and fresh chives.

13/04/2026

🇵🇱

Sałatka „Surimi” – porcjowana sałatka składająca się z ogórka, jajka, paluszków surimi, żółtego sera, kukurydzy oraz majonezu.
🇺🇦

Салат „Cурімі”– порційний салат, що складається з огірка, яйця, паличок сурімі, жовтого сиру, кукурудзи та майонезу.

🇬🇧

Surimi salad –a portioned salad made with cucumber, egg, surimi sticks, yellow cheese, corn, and mayonnaise.

22/03/2026

🇵🇱
Szpinakowe naleśniki z kremowym serkiem śmietankowym, delikatną krewetką oraz chrupiącą dekoracją z chipsa serowego i koronkowego tuile.

🇺🇦
Шпинатні млинці з ніжним вершковим сиром, соковитою креветкою та хрусткою декорацією із сирного чіпса і мереживного туїлю.

🇬🇧
Spinach crêpes filled with creamy cheese, topped with a delicate shrimp and finished with crispy cheese chips and lace tuile decoration.

15/03/2026

🇵🇱 Polski (krótka wersja)
Ciemny chleb z pastą buraczano-serową z chrzanem, śledziem, czerwoną cebulką i koperkiem.

🇺🇦 Українська (коротка версія)
Темний хліб з буряково-сирною пастою з хріном, оселедцем, червоною цибулею та кропом.

05/03/2026

🇵🇱 🥐 Mini croissant z kremowym serkiem
Delikatny, maślany mini croissant wypełniony lekkim kremowym serkiem, udekorowany aromatycznymi dodatkami i świeżą natką pietruszki. Całość dopełnia wyrazisty akcent warzywny, który nadaje przekąsce świeżości i elegancji.

🇺🇦 🥐 Міні-круасан з кремовим сиром

Ніжний, маслянистий міні-круасан, наповнений легким кремовим сиром та прикрашений свіжою зеленню і яскравими овочевими акцентами. Гармонійне поєднання смаків робить цю закуску не лише смачною, а й елегантною.

25/02/2026

🇵🇱🍤 Mini kanapki z krewetką i oliwką

Soczysta krewetka smażona na maśle z czosnkiem, zielona oliwka i delikatna baza – wszystko spięte dekoracyjną wykałaczką.

🇺🇦🍤 Міні-канапе з креветкою

Соковита креветка, обсмажена на вершковому маслі з часником, зелена оливка та ніжна основа.

22/02/2026

Mini kanapki na ciemnym pieczywie z delikatnie rolowaną szynką, świeżą sałatą, marynowaną czerwoną cebulką oraz piklowanym ogórkiem z ziarnistą musztardą — wszystko w jednym, idealnym kęsie 🖤